Toolbar / Icon: Menu: View > Focus on Tool Matrix Shortcut: Meta+Shift+Space (Mac: Meta+⇧Space)
This command activates the filter (search) field of the tool matrix for input.